-
1 national group
-
2 population group
-
3 population group
-
4 population group
English-russian dctionary of contemporary Economics > population group
-
5 subpopulation
-
6 community
• группа населения, объединенная по национальному признаку• группа населения, объединенная по расовому признаку• группа населения, объединенная по религиозному признаку -
7 town-forming population
группа населения градообразующая
Часть самодеятельного населения города, занятая в отраслях народного хозяйства, определяющих основное направление и масштабы развития города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > town-forming population
-
8 population occupied in tertiary sector
группа населения обслуживающая
Часть самодеятельного населения, занятая в учреждениях и на предприятиях, обслуживающих внутренние нужды города и прилегающей территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > population occupied in tertiary sector
-
9 population group
3.1.3 группа населения (population group): Группа людей, объединенных одним или несколькими общими признаками.
Примечание - В качестве объединяющих признаков могут выступать, например, географическое положение, место проживания, возраст, пол, особенности питания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13091-2-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 2. Анализ и интерпретация измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > population group
-
10 group
группа; класс; группировать; классифицировать group applied research standards - грулпа прикладных исследований в области разработки стандартов group attack - группа (боевой расчет) атаки group fire-prone - группа населения, вероятность возникновения пожаров в которой наиболее велика group initial - группа (боевой расчет) атаки group response - состав выезда по тревоге group support - группа поддержки -
11 child population
-
12 lower-income bracket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lower-income bracket
-
13 middle-income bracket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > middle-income bracket
-
14 income bracket
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > income bracket
-
15 middle income bracket
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > middle income bracket
-
16 people in the middle income bracket
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > people in the middle income bracket
-
17 birthplace group
группа (населения) с общим местом рожденияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > birthplace group
-
18 child bearing group
группа (населения) детородного возрастаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > child bearing group
-
19 geographic group
группа населения, сформированная по территориальному признакуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > geographic group
-
20 high status group
группа населения, занимающая высокое общественное положениеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > high status group
См. также в других словарях:
группа населения — 3.1.3 группа населения (population group): Группа людей, объединенных одним или несколькими общими признаками. Примечание В качестве объединяющих признаков могут выступать, например, географическое положение, место проживания, возраст, пол,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Группа населения критическая — группа лиц из населения, которая подвергается наибольшему радиационному воздействию за счет данного радиационного объекта. Источник: МУ 2.6.1.2005 05: Установление категории потенциальной опасности радиационного объекта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
группа населения градообразующая — Часть самодеятельного населения города, занятая в отраслях народного хозяйства, определяющих основное направление и масштабы развития города [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город,… … Справочник технического переводчика
группа населения обслуживающая — Часть самодеятельного населения, занятая в учреждениях и на предприятиях, обслуживающих внутренние нужды города и прилегающей территории [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный… … Справочник технического переводчика
ГРУППА НАСЕЛЕНИЯ ГРАДООБРАЗУЮЩАЯ — часть самодеятельного населения города, занятая в отраслях народного хозяйства, определяющих основное направление и масштабы развития города (Болгарский язык; Български) градообразуваща група население (Чешский язык; Čeština) městotvorná skupina… … Строительный словарь
ГРУППА НАСЕЛЕНИЯ ОБСЛУЖИВАЮЩАЯ — часть самодеятельного населения, занятая в учреждениях и на предприятиях, обслуживающих внутренние нужды города и прилегающей территории (Болгарский язык; Български) обслужваща група население (Чешский язык; Čeština) obyvatelstvo pracující ve… … Строительный словарь
маломобильная группа населения — 3.1.10 маломобильная группа населения: Люди преклонного возраста, с временными или длительными нарушениями здоровья и функций движения, беременные женщины и т.п. Источник: ГОСТ Р 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исследуемая группа населения — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN study population … Справочник технического переводчика
контрольная группа населения — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reference population … Справочник технического переводчика
критическая группа населения — (в отношении радиоактивного заражения при аварии АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN critical population group … Справочник технического переводчика
целевая возрастная группа населения — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN target age group … Справочник технического переводчика